O texto da campanha de mídia impressa acima, criada pela Publicis QMP para a prefeitura de Dublin (Irlanda), perde um pouco a força na tradução do inglês para o português. Mas o sentido da frase é que ser fumante passivo (second hand smoker) é igual a ficar com o detrito (litter) dos fumantes. Coisa que ninguém quer. Daí o segundo cartaz mostrar um lanche um tanto “passado”. Na Irlanda, o cigarro foi banido dos locais fechados em 2004 (leia mais aqui). Com informações do Ads of The World.
Veja também:
Fumar não é moda, é vício
Tenha consideração pelo outro: não fume
Campanha contra cigarro simula cena de sexo e causa polêmica na França
Resíduos de cigarros envenenam também animais
INCA diz que imagens chocantes em maços desestimulam consumo de cigarro
Dia Mundial Sem Tabaco: imagens mais chocantes nos maços
Pais fumantes têm filhos mais vulneráveis ao cigarro
Ambientes livres do cigarro é tema do Dia Mundial sem Tabaco
